Στο δεύτερο τόμο του έργου Οι πολιτικές δυνάμεις στην Ελλάδα. Βασιλική εκτροπή και στρατιωτική δικτατορία ο Meynaud ρίχνει φως στη σκοτεινή αυτή περίοδο της σύγχρονης ιστορίας μας. Η έκδοση περιλαμβάνει κείμενα που δημοσιεύονται για πρώτη φορά στην Ελλάδα, τα οποία συμπληρώνουν την κλασική ανάλυση του πρώτου τόμου. Υπόδειγμα γραφής από την πένα ενός από τους σημαντικότερους Γάλλους πολιτικούς επιστήμονες, που μελέτησε την ελληνική κοινωνία και πολιτική όσο λίγοι.